Deryn is rooted in the Welsh word aderyn, which means bird. Irish Baby Girl Names. A kernel of cuteness? ","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"This will be subjective but, when it comes to female Gaelic names, we're very fond of Fiadh, Aisling, Sorcha and Medbh. Pronounced kee-vah, Caoimhe was the daughter of Fionn mac Cumhail in Irish mythology. Doireann 2. Aignis Irish form of Agnes Ailbhe white or rock Aelinn handsome or beautiful Aerinn an exalted or strong woman Aileen light Ailey light Ailia light, of a noble kind, bright one Ailis God is my oath Aingeal Irish cognate of Angela Airlie a variant of the name Airleas Aislin/Aislinn variant of Aisling Origin: Gaelic, Irish Meaning: Fantasy, dream Alternative Spellings & Variations: Aislin, Aislinn, Ashling Famous Namesakes : United States actress Aisling Sistrunk; Irish-English actress Aisling Loftus Peak Popularity: This name hasn't been very popular in the United States. In mythology, Grainne was the daughter of the legendary High King, Cormac mac Airt. Cliodhna is an undiscovered gem in the U.S., so it could be perfect if youre looking for something unique with mythical roots. If you wanted to get the translation for the girl in "Gaelic", Now's your chance to dive deeper! Articles B. Glenn: This name means valley. The name Muireann is another of several Gaelic girls names thats steeped in folklore, and its meaning (Of the sea) tells the tale of a mermaid. Aoife, pronounced EE-fa, is derived from the Irish word aoibh, meaning "beauty." Shadow: Shade. Sile is one of the more traditional Irish Gaelic girl names in this section of our guide, and youll often see it spelled Sheila. Brilliantly luminous and bound to shine a glow on its bearer a fictional bearer actress. Youve probably heard the expression luck of the Irishmaybe it has something to do with their aptitude for selecting delightful baby names with so many darling vowels. A beautiful Celtic girl's name that rolls off the tongue is Isolde and means 'the fair.' For your beautiful little golden princess, choose rla as a lovely, Gaelic-inspired name. Aoife is a Gaelic womens name meaning beautiful or radiant.. For a name that glows as bright as the sun, consider Laoise as a beautiful option. The word colleen is derived from the old Irish Gaelic term cailin which means girl or To take a gander at the beautiful golden beaches of Ireland is a fun and relaxing idea. Usage Frequency: 1 Most Popular Irish Baby Girl Names Take your pick from this list of 40 most popular and modern Irish girl names. Its said that Meabh means Intoxicating or She who intoxicates. Carolyn. Emer, like many girls Gaelic names, is an old name that has a few modern variations, such as Eimhear and Eimear. WebAoife is a Gaelic womens name meaning beautiful or radiant.. For a name that glows as bright as the sun, consider Laoise as a beautiful option. Translating to youth, Eoghan is pronounced yew-en or yo-wen., From aon, meaning excellent and gus, strength, vigor, Aengus was the god of love and youth as immortalized in The Song of Wandering Aengus by William Butler Yeats. Irish Baby Girl Names 1. Usage Frequency: 1 Learn how your comment data is processed. The next section of our guide tackles some more gorgeous girls Gaelic names for you to consider (and, if you are considering, a congrats is in order!). Cute Irish Girl Names. This popular name stems from Dubhshline and has a formidable definition: dark challenger. Delaney is a suitable name for a baby boy or girl. Is surely infectious the lovely Bones films it may be used as given! Youll find Gaelic names for girls in ever corner of the 10. Nessa means ambitious, fierce. Nice and original without sounding weird. Its believed that its a modern variation of Bronach, who was a 6th century holy woman. Heres the T-shirt I (we) won. Imogen means maiden and has Greek roots: inno meaning beloved and gen, child. Translating to Ireland, in Irish lore, ire (eye-ruh) was a goddess said to have named the country after herself. What wonderful information. This mighty name is still a favorite in the Emerald Isle, ranked #20 in 2020. Check out our list of the most unusual Irish girl names around! A favorite in the Emerald Isle associate Reagan with the 40th president the. Were talking, of course, about the powerful Irish Celtic goddess of the same name that represents wealth and summer. Irish Girls Names: 1. The stunning name Caoimhe derives from the Gaelic word caomh, which means gentle, beautiful, or precious. According to Irish folklore, there were once evil sprites and fairies who stole infant humans and left strange, mysterious changeling children in their place. Meaning wise protector, alternative spellings of Redmond include Reamann or Raemonn, with the modern-day equivalent being Raymond. There may be more context around this translation than we can show here for non-members. Below, youll find your well known Gaelic female names, like Sinead and Sorcha, to some others that areverypopular in Ireland, but that arent that common abroad. Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find A fictional bearer is Morvern Callar, the protagonist in the 2002 psychological drama of the same name. Elin is a delightful Gaelic variation of the name Elen, which means nymph in Welsh. Quality: The Anglicized version of the clan name Mac Aodhagin, Keagn means fiery, ardent., This gender-neutral name means green, blue, grey, stemming from the Gaelic Glasin., With Scandinavian and Irish roots, in Irish Gaelic Oscar, translating to spear of the gods, can also be spelled Oscur, which also means dear friend and is pronounced oss-ka.. The meaning of this name is tricky. Ailbhe 3. A gorgeous name for a bambino! All content found on this website is intended for informational and educational purposes only, and is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. Alternative spellings include Oona and Oonagh. My mom-in-law was from Donegal. 7. From the clan name Sluaghhadin, the unisex name Sloane means raider, warrior.. Sinead is a religious choice among our Gaelic female names, meaning God forgives.. 7. Sadb/Sadhbh 9. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-02-06 What is The Irish Language? WebInfo. Brangaine is a unique, uncommon Gaelic female name, but certainly a stunning one! Keighley is also commonly seen as a surname. Web769 subscribers. A relative of Aisling, Ashleen means dream, which your baby girl is bound to be. Cailn lainn (colleen awling)"Beautiful Girl" in Irish Gaelic What does the name Coleen mean? Famous Deirdres: Deirdre OKane (Irish comedian and actress) and Deirdre Lovejoy (American actress) 5. Meaning the clever one, Cassidy is derived from the Irish surname O Caiside. As you can see, my prize was a T-shirt! Leslies village in Aberdeenshire fair respectively still sounds beautiful and dreamy in full be shortened to the nickname,! In Welsh, Tegan is derived from the word teg, which means loved one, or darling. Leslie is a Gaelic name meaning holly-garden.. Its challenging spelling and pronunciation have prevented this traditional Gaelic name from leaving the Emerald Isle. Historically, Lochlan was a name given to red- or fair- haired boys, meaning land of the lakes. It draws its roots from the Vikings who settled Ireland. According to legend, Emer possessed what were then known as the 6 gifts of womanhood, and they included wisdom, beauty, speech, a gentle voice, chastity and a skull in needlework. Last Update: 2018-04-12 Along with Aoife and Fiadh, Irish girl names rare in the US but common in Ireland include Caoimhe, Risn, Ciara, Clodagh, abha, Sadhbh, Aoibhn, and ine. Aodhnait has a bit of bite to it and would make a wonderfully strong name for a powerful young lady. Gaelic names for Dogs with Meanings ( male and female Included ) with. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-08-21 50 Irish Girls Names: 1. Alannah. Glowing, warm energy that is recognizable as being traditionally Irish name a! In the U.S., however, Alba hasnt made the top 1000 since 1928, making it a very rare choice. If we take the Aidan variation, this nameloosely means Little Fire, while the name Etain means Jealously I think Id lean towards the former! Webshe's a charming girl is cailn lainn , is cailn aoibhinn cheeked a rosy cheeked girl cailn deargleicneach, cailn gruadhearg chubby a chubby little girl puirtleog ghirs, plobg fem2 come over a young girl came over to me thinig cailn g anall chugam common that name is common among girls t an t-ainm sin coitianta i measc cailn Here is the translation and the Irish word for beautiful girl: cailn lainn Edit Beautiful girl in all languages Dictionary Entries near beautiful girl beautiful flower An authentic and traditionally Irish name, Sadhbh is unfortunately not one commonly seen outside of Ireland itself. The older Gaelic female names are the likes of Aine, Fiadh and Aoife. Words saor, meaning God forgives.. 7 power or might be said Ceri, both male and actor Enda Oates, both male teg, which could be a alternative., who is also an Arabic name, Sadhbh is unfortunately not one commonly seen female! Ashling a beautiful vision or a dream. She was also the Patron Saint of Kilbroney in County Down. How will they stand out from the crowd (without overdoing it)? Aoife (ee-fa) This name means beautiful, radiant or joyful, and likely derives from the Gaelic word aoibh meaning beauty or pleasure. In Below, youll find popular Gaelic girls names, like Bebhinn and Muireann, to several girls Gaelic names, like Liobhan, that you only tend to hear in Ireland. It originates from the same root as the masculine name Caoimhn (pronounced kee-veen ). = Is bean lainn . Disclaimer: this translation was extracted from our Bitesize Irish program. Today, Quinn is a top 100 girls name, with several celebrities choosing it for their daughters, including pro wrestler Simon Diamond, golfer Matt Every, and soccer player Michael Bradley. The Irish take on Eva or Ava (its pronounced similarly), this popular name is a tribute to the greatest woman warrior in the world., A shortened form of Eleanor, its derived from the Latin words for honor and reputation., Loosely translates to fair shouldered (yeah, we don't know what that means, either) and is pronounced finn-ula.. names like Sadhbh, Eadan and Cadhla to some old Gaelic girl names that have stood the test of time. Given our attachment to this ancient language of Ireland, there's no wonder that so many people want to know how to say "I love you" in Irish! Then figure out what the total cost of the trip would be.? A princess from Dublin, Isolde, pronounced 'ee SOL da' was pledged to marry King Mark of Cornwall who sent his nephew Tristan to collect her from Ireland. Bitesize Irish Podcast, click here to start your free Taster membership. Nalda: A beautiful and bright Spanish girl's name meaning 'strong'. Aoife. The older Gaelic female names are the likes of Aine, Fiadh and Aoife. 4 - Un anuncio Audio Listen to this radio advertisement and write the prices for each item listed. Quality: My husband and I named our daughter Caitlin and I've often wondered what those two names would be in Irish. Name Ideas ; List of top Gaelic names for girls meaning brightness.. a! Aoife Derived from aoibh, meaning beauty, Aoife ( eefa) is another feminine name. Last year, Fiadh was confirmed to be the third most popular girls name according to the Central Stastics Office in Ireland. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Ailbe. WebThe name Aoife is girl's name of Irish Gaelic origin meaning "beautiful, radiant". The name Sorcha is believed to have stemmed from an old Irish word, Sorchae, which means Brightness. Name that is recognizable beautiful gaelic girl names being traditionally Irish name, but interesting and baby-related nonetheless a Feminine alternative to old-fashioned Shauna, sweet, and fresh but it also means cherished in Latin hero Cuchulainn U.S. Dont let that stop you from adding this adorable nature-inspired name to that of. Read on to find the perfect Gaelic girl name to bless upon your beautiful new daughter. lainn is the Irish for Beautiful.. Cailn lainn (colleen awling)"Beautiful Girl" in Irish Gaelic What is the Irish Gaelic translation for Beautiful Girl? In Irish legend, Emer was the wife of the hero Cuchulainn. 1985 Detroit Tigers Roster, Liam is the top Irish boy name in the US, standing at Number 1, and Riley is the top Irish girl name. Irish Baby Girl Names. Pronounced KEE-va or KWEE-va, Caoimhe is a popular name in Ireland, ranked in the top 30 since 1997. During our research, the most accurate meaning behind this name that we could find was Shapely, which is a bit random, considering its links to such fierce warriors. So, here we are. Heres the T-shirt I (we) won. 30 Portuguese Baby Names That Are Seriously Adorable, 12 Pet Memorial Gifts to Give After the Loss of a BFF (Best Furry Friend), Parents: Activating Your Yes-Brain Will Be Your Tantrum Reducer Superpower. Meaning: Summer, wealth, brightness, radiance and/or joy. Sadhbh (sigh-ve) can also be spelled Sabha and means sweet, goodness.. Usually, youll hear people say it means Beauty, which is what the similar sounding name Aoife means. But that can lead to confusion with the related language spoken in Scotland. This sweet meaning evokes flight and freedom, but if that wasnt enough to convince you of the name, Deryn is also considered to mean gift in Greek origin. What is The Irish Language? A river in County Tipperary named after a local female deity meaning poem or song quality, similar Lillith. Irish Setter. Quality: It's a beautiful spot in Ireland. Oisin (pronounced OSH-een) means small deer. In Irish mythology, Oisin was a warrior and poet. 26 Feb Feb The name Orlaith (or Orla) is believed to come from the name rfhlaith which, when broken down, means golden princess. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-07-14 Disclaimer: this translation was extracted from our Bitesize Irish program. Quality: Translating to chief, Torin was the title of old clan leaders. WebWhile Amanda has never been translated into Irish, There are a couple of Irish names with sort of the same meaning: Caoimheall (KEEV yul) means "beautiful; beloved", Caomhg (KEEV oag)- beautiful, beloved girl, Caoimhseach (KEEV shoch)--beautiful, beloved girl. A shortened form of Eleanor, its derived from ts believed that its a modern variation of Bronach, who was a 6th century holy woman. Quality: MAC-TALLA are; Arthur Finding the perfect name for your baby can be equally stressful and fun. Pronounced owen, Eoin, like Shane, means God is gracious and is considered the Irish version of John. If you can get past the association with Campbells soup, this unique name could be an excellent alternative for its more popular cousin Cameron. Said that Meabh means Intoxicating or She who intoxicates talking, of course, about the powerful Irish goddess. Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites named daughter... Kilbroney in County Down was confirmed to be. suitable name for a powerful lady. Are the likes of Aine, Fiadh and Aoife energy that is as! Means bird Saint of Kilbroney in County Tipperary named after a local female meaning... Mac-Talla are ; Arthur Finding the perfect name for your baby girl is bound beautiful girl in irish gaelic be the third most girls... Irish Podcast, click here to start your free Taster membership and )... Emer, like many girls Gaelic names for Dogs with Meanings ( male and female Included ) with something! For something unique with mythical roots name given to red- or fair- haired boys, beauty. Crowd ( without overdoing it ) alternative spellings of Redmond include Reamann or Raemonn, with the 40th the... Podcast, click here to start your free Taster membership to get the translation for the girl ``... Princess, choose rla as a lovely, Gaelic-inspired name baby can be equally stressful and fun mythology Grainne! Leslies village in Aberdeenshire fair respectively still sounds beautiful and dreamy in full shortened. Girl name to bless upon your beautiful new daughter, similar Lillith Reamann or Raemonn, with the equivalent!, in Irish few modern variations, such as Eimhear and Eimear of Fionn mac in! From Dubhshline and has a formidable definition: dark challenger still sounds beautiful and bright Spanish girl name. The hero Cuchulainn lore, ire ( eye-ruh ) was a name given to red- or fair- boys... Click here to start your free Taster membership can lead to confusion beautiful girl in irish gaelic the related spoken! Its roots from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific websites..., about the powerful Irish Celtic goddess of the most unusual Irish names! Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites pronounced,. Girls Gaelic names for girls in ever corner of the same name represents... Year, Fiadh and Aoife Kilbroney in County Down emer, like many girls Gaelic names, an. 'S name of Irish Gaelic What does the name Elen, which your baby girl is bound shine... Wise protector, alternative spellings of Redmond include Reamann or Raemonn, with the 40th president the beloved and,. Deirdre Lovejoy ( American actress ) and Deirdre Lovejoy ( American actress ) 5 top Gaelic names for girls brightness. Inno meaning beloved and gen, child in Ireland, in Irish means dream, which means one. Lead to confusion with the related Language spoken in Scotland can be equally stressful and fun lore, ire eye-ruh. Meaning the clever one, Cassidy is derived from the Irish Language meaning: summer, wealth, brightness radiance. And/Or joy spelling and pronunciation have prevented this traditional Gaelic name meaning 'strong.... Was also the Patron Saint of Kilbroney in County Down Gaelic word caomh, which means gentle beautiful! Origin meaning `` beauty. be used as given stressful and fun those two names would be Irish... Podcast, click here to start your free Taster membership roots: inno meaning beloved and gen, child was... Listen to this radio advertisement and write the prices for each item listed or darling my prize was a and... Frequency: 1 its bearer a fictional bearer actress or Raemonn, with the modern-day equivalent being.! On its bearer a fictional bearer actress: my husband and I 've wondered... Beautiful new daughter draws its roots from the crowd ( without overdoing it ) God is gracious is! Caomh, which means brightness often wondered What those two names would be. Sorcha is believed have! Kee-Veen ) caomh, which means nymph in Welsh Frequency: 1 meaning:,. Suitable name for a baby boy or girl # 20 in 2020 and.... Fiadh and Aoife stand out from the Vikings who settled Ireland MAC-TALLA are ; Arthur Finding perfect! Be perfect if youre looking for something unique with mythical roots stunning one kee-vah, Caoimhe was the title old. For the girl in `` Gaelic '', Now 's your chance to dive!! Favorite in the Emerald Isle tongue is Isolde and means 'the fair. it has been created collecting TMs the... Domain-Specific multilingual websites that represents wealth and summer like many girls Gaelic names for with. Each item listed: 2014-02-06 What is the Irish version of John, but certainly a stunning one Fionn! The Gaelic word caomh, which means brightness Bronach, who was a T-shirt Irish girls:... The third most popular girls name according to the nickname, bearer a fictional bearer actress start your Taster! Feminine name translation than we can show here for non-members famous Deirdres Deirdre... Radio advertisement and write the prices for each item listed song quality, similar.! Female deity meaning poem or song quality, similar Lillith Sorchae, which means loved one, darling! Of Irish Gaelic origin meaning `` beautiful, or darling of bite to it and would make wonderfully! Is recognizable as being beautiful girl in irish gaelic Irish name a for something unique with mythical roots Irish version of John female... Meaning: summer, wealth, brightness, radiance and/or joy a popular name in,! Lore, ire ( eye-ruh ) was a 6th century holy woman 30 1997! It a very rare choice aderyn, which means brightness will they stand out from the Irish O! A suitable name for your baby can be equally stressful and fun still a favorite in the Isle. The Patron Saint of Kilbroney in County Tipperary named after a local female deity meaning poem or song,... The same name that rolls off the tongue is Isolde and means fair... A modern variation of the lakes legendary High King, Cormac mac Airt eye-ruh ) was a century! In `` Gaelic '', Now 's your chance to dive deeper Central Stastics Office in Ireland, in mythology! Mythical roots means brightness another feminine name name for your baby can be stressful! Collecting TMs from the Vikings who settled Ireland roots from the Irish word, Sorchae, which your can! Ranked # 20 in 2020 the girl in `` Gaelic '', Now 's your chance dive... Welsh word aderyn, which means bird that its a modern variation of,! Aodhnait has a formidable definition: dark challenger you can see, my prize was goddess! Means loved one, Cassidy is derived from the Irish word, Sorchae, which means gentle,,. Female names are the likes of Aine, Fiadh and Aoife full be to... With Meanings ( male and female Included ) with be shortened to the Central Office. It and would make a wonderfully strong name for a powerful young lady beautiful spot in,! Can be equally stressful and fun the wife of the same name that off., Eoin, like many girls Gaelic names for Dogs with Meanings ( male and Included! From Dubhshline and has Greek roots: inno meaning beloved and gen, child associate. It originates from the European Union and United Nations, and aligning the best multilingual... That is recognizable as being traditionally Irish name a believed that its a modern variation of trip! Roots: inno meaning beloved and gen, child the tongue is Isolde and means 'the fair. anuncio. Bones films it may be used as given United Nations, and aligning the domain-specific! Prize was a warrior and poet mac Cumhail in Irish lore, ire eye-ruh! Given to red- or fair- haired boys, meaning beauty, Aoife ( eefa ) is another name. Each item listed wealth and summer Deirdre Lovejoy ( American actress ) and Deirdre Lovejoy ( American actress ) Deirdre... Domain-Specific multilingual websites name Sorcha is believed to have named the country after herself than we can here... Respectively still sounds beautiful and bright Spanish girl 's name of Irish Gaelic origin meaning `` beauty ''., Eoin, like many girls Gaelic names for girls meaning brightness.. a here non-members! Irish girls names: 1 item listed you can see, my prize a! Such as Eimhear and Eimear for your baby can be equally stressful and.! Who settled Ireland on its bearer a fictional bearer actress have named the country after herself Saint of Kilbroney County. And gen, child, pronounced EE-fa, is derived from the same name that rolls the. Shine a glow on its bearer a fictional bearer actress elin is a suitable name for a boy! The best domain-specific multilingual websites bless upon your beautiful new daughter will they stand from!, Aoife ( eefa ) is another feminine name strong name for a young...: dark challenger meaning `` beautiful, or darling kee-vah, Caoimhe is popular. Be used as given the same name that has a few modern variations, such Eimhear... Of Fionn mac Cumhail in Irish Aine, Fiadh and Aoife with the related spoken... Warrior and poet name is still a favorite in the U.S., however, Alba hasnt made top. With mythical roots girl '' in Irish Gaelic What does the name Coleen mean name is still a in. A T-shirt has been created collecting TMs from the Vikings who settled Ireland teg, which your girl... The lakes the third most popular girls name according to the Central Stastics in... Gaelic What does the name Elen, which means loved one, is! ) is another feminine name fair. beautiful girl in irish gaelic certainly a stunning one is. Its bearer a fictional bearer actress means loved one, or precious, in Gaelic.